From: <Enregistré par Microsoft Internet Explorer 5>
Date: Sun, 1 Feb 2004 22:27:56 +0100

<http://www.microsoft.com/isapi/gomscom.asp?target=/france/> Microsoft France <http://www.microsoft.com//isapi/gomscom.asp?target=/library/toolbar/images/curve.gif> <http://www.microsoft.com/france/redir/m/produits.asp> Produits | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/support.asp> Support | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/search.asp> Recherche | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/gaccueil.asp> Microsoft.com France
<http://www.microsoft.com/library/images/gifs/homepage/1ptrans.gif> <http://www.microsoft.com/isapi/gomscom.asp?target=/france/> Microsoft
<http://www.microsoft.com/France/redir/m/accueil.asp> Accueil | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/pourvous.asp> Pour vous | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/formation.asp> Formations | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/forums.asp> Forums | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/download.asp> Téléchargements | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/Newsletters.asp> Newsletters | <http://www.microsoft.com/france/redir/m/MsFrance.asp> Microsoft France |

Sommaire
A LA UNE
Découvrez le nouveau site et la nouvelle version de Visual FoxPro <>

Tout sur Visual Studio .NET Bêta 2 <>

Formation à BizTalk Server 2000 <>

NOUVEAUTES MICROSOFT .NET
Fonctions Visual Studio.NET pour le cycle de vie de l'entreprise <>

Visual Studio.NET : la plate-forme de cycle de vie d'application <>

La méthodologie ORM avec Visual Studio.NET <>

Comment optimiser le travail de l'analyste commercial avec la méthode ORM ? <>

Applications logicielles avec modèles visuels <>

Présentation de HailStorm <>

NOUVEAUTES POUR LES ABONNES MSDN
Téléchargez Visual Studio.NET Bêta 2 <>

Promotion abonnés MSDN Universal <>

NOUVEAUX TELECHARGEMENTS
BizTalk Server 2000 SP1 en français <>

SOAP Toolkit 2.0 SP2 <>

Visual Studio for Applications SDK Bêta 2 <>

ODBC.NET Data Provider Bêta 1 <>

.NET Framework Bêta 2 <>

Microsoft ASP.NET Premium Edition <>

Mobile Internet Toolkit Bêta 2 <>

Office XP Smart Tags v1.1 <>

NOUVEAUX ARTICLES TECHNIQUES
Nouveautés pour les développeurs dans Microsoft Office XP <>

Le script intelligent <>

Test des services et applications XML Web <>

Le clonage et le cas Table Dolly, 1ère partie <>

L'intrusion des sites indésirables <>

Critères de sélection d'un système de gestion de catalogues de Microsoft Commerce Server 2000 <>

Optez pour la mobilité avec eMbedded Visual Basic <>

Reconstitution d'un code en schémas UML avec Visio 2000 <>

Implications sécuritaires du runtime C et des API Windows <>

Débogage des applications SQL Workflow avec Microsoft Script Editor <>

MAGAZINE MSDN
En août <>

SUPPORT
Articles du support <>

Communiquez entre bêta testeurs de Visual Studio.NET <>

EVENEMENTS
Le MEC 2001, un rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte ! <>

SEMINAIRES
Séminaires MSDN <>

Séminaires Compuware <>

Le sondage
Accéder au sondage MSDN <http://www.microsoft.com/france/>
<http://www.microsoft.com/France/1.gif> A LA UNE

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/vfoxpro/default.asp> Microsoft Visual FoxPro : nouveau site, nouvelle version

<http://www.microsoft.com/france/vfoxpro/images/foxpro7_box_small.gif> Découvrez le nouveau look du site Visual FoxPro qui a profité de l'été pour se faire une petite beauté à l'occasion de la sortie de sa nouvelle version : Visual FoxPro 7.0. Retrouvez ses fonctionnalités et ses avantages.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/beta/default.asp> Pour tout savoir sur la Bêta 2 de Visual Studio .NET

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> Pour trouver les réponses à toutes les questions que vous vous posez sur la Bêta 2 de Visual Studio .NET.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/articles/info/info.asp?mar=/france/msdn/articles/info/Learn-Biztalk_0.html> Se former à BizTalk Server 2000

<http://www.microsoft.com/france/msdn/articles/images/Learn-Biztalk_small.gif> Se former à BizTalk est une série de leçons et d'exemples de code destinée à l'apprentissage rapide de Microsoft® BizTalk Server 2000.

NOUVEAUTES MICROSOFT .NET

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/vsnet-entr_life-cycle.html> Fonctions Visual Studio.NET pour le cycle de vie de l'entreprise

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> Découvrez les fonctions intéressantes et novatrices pour le cycle de vie de l'entreprise fournies dans Visual Studio.NET.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/vsnet-life-cycle-app.html> Visual Studio.NET : la plate-forme de cycle de vie d'application

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> Cet article présente les nouvelles fonctions de cycle de vie proposées par Visual Studio.NET pour l'entreprise. Celles-ci aident les organisations à planifier, analyser, concevoir, construire, tester et coordonner des équipes qui élaborent des services et des applications XML Web.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/VSNET_ORM.html> La méthodologie ORM avec Visual Studio.NET

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> ORM, une fonction de Visual Studio.NET, est une approche de modélisation de données conceptuelles, intuitive et facile à utiliser. Elle permet à ceux qui comprennent le mieux le cahier des charges d'une application d'avoir un impact direct sur la conception.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/vsnet_orm-methodo.html> Comment optimiser le travail de l'analyste commercial avec la méthode ORM ?

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> Découvrez les caractéristiques des versions spécifiques de Visual Studio.NET qui répondent aux besoins propres des architectes et des développeurs d'entrepris

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/vsnet_visual-modeles.html> Applications logicielles avec modèles visuels

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> Visual Studio.NET contribue à développer la coordination et la productivité au sein des équipes en fournissant une série enrichie d'outils de modélisation visuelle permettant de spécifier l'architecture et les exigences applicatives...

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/articles/info/infohailstorm_intro.html> Présentation de HailStorm

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> Découvrez HailStorm, construit au sommet de .NET. Il fournit certaines des ressources fondamentales qui sont nécessaires à une application Web distribuée pour partager réellement des informations entre des applications.

NOUVEAUTES POUR LES ABONNES MSDN

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/vsnet_beta2.html> Visual Studio .NET Bêta 2 est disponible au téléchargement pour les abonnés à MSDN Universal

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsnetb2_small.gif> Microsoft Visual Studio .NET Bêta 2 apporte aux utilisateurs une vision complète des innovations qui seront apportées à la version finale. Cette nouvelle version de Visual Studio fournit un environnement complet pour développer des Services Web XML et des applications basées sur Microsoft .NET Framework, la prochaine génération de plate-forme de développement d'applications web.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://microsoft.eu.subservices.com/msdn/Upgrade_Offer.asp> Réduction exceptionnelle de 500 $ sur votre prochain abonnement à MSDN Universal

<http://www.microsoft.com/france/msdn/beta/Images/promo_anim.gif> Profitez de cette offre valable jusqu'au 1er octobre 2001. Celle-ci est réservée aux abonnés MSDN Universal disposant de l'un des produits de la suite Visual Studio 5.0 ou 6.0.

NOUVEAUX TELECHARGEMENTS

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/biztalk/info/info.asp?mar=/france/biztalk/telecharge/info/sp1biztalkfr.html> BizTalk Server 2000 Service Pack 1 en français

<http://www.microsoft.com/france/msdn/articles/images/Learn-Biztalk_small.gif> Ce Service Pack met à jour le code de l'application pour augmenter ses performances, apporter de nouvelles fonctions et améliorer sa gestion.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/soaptoolkit2sp2.html> SOAP Toolkit 2.0 SP2

<http://www.microsoft.com/france/msdn/Technologies/XML/images/soaptoolkit-illust.jpg> Découvrez et téléchargez SOAP Toolkit 2.0 SP2, la première mise à jour de Soap Toolkit 2.0. Elle ne comprend pas de nouvelles fonctionnalités mais de nombreux bogues ont été résolus. Nous vous la recommandons donc vivement.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/vsa_sdk_beta2.html> Visual Studio for Applications SDK Bêta 2

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/vsa_small.gif> Téléchargez la Bêta 2 de Visual studio for Applications et découvrez ce qu'elle contient.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/odbc_net_dataproviderbeta1.html> ODBC.NET Data Provider Bêta 1

Découvrez et téléchargez ODBC.NET Data Provider, un composant additionnel de la Bêta 2 de .NET Framework SDK.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/netframework_beta2.html> .NET Framework Bêta 2

<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/images/netframb2_small.gif> Comprend les instructions permettant de procéder à son téléchargement.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/aspnet_premium_edition.html> Microsoft ASP.NET Premium Edition

La Bêta 2 de Microsoft ASP.NET Premium Edition contient tout ce dont vous avez besoin pour construire, déployer et exécuter des applications Web ASP.NET. Si vous ne pouvez pas télécharger les 140Mo que constituent le Microsoft .NET Framework ou si vous n'avez besoin que de la Bêta 2 de ASP.NET, Téléchargez Microsoft .NET Framework Bêta 2 !

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/mobileinternet_toolkitbeta2.html> Mobile Internet Toolkit Bêta 2

Etendez la puissance de Microsoft .NET Framework et de Visual Studio.NET pour développer des applications Web mobiles.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/officedev/info/info.asp?mar=/france/officedev/info/OfficeXPSmartTagSDK.html> Office XP Smart Tags v1.1

<http://www.microsoft.com/france/officedev/images/Smart_tag_fleches.gif> Découvrez les fonctionnalités offertes par les balises actives d'Office XP en téléchargeant Office XP Smart Tag SDK 1.1

NOUVEAUX ARTICLES TECHNIQUES

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/officedev/info/info.asp?mar=/france/officedev/info/officexp_new.html> Nouveautés pour les développeurs dans Microsoft Office XP

<http://www.microsoft.com/france/msdn/Technologies/Windows2000/Images/winxplogo_small.gif> Cet article présente certaines des nouvelles fonctions de développement d'Office XP. Même si cette présentation n'est en aucune façon complète, elle devrait ouvrir votre appétit sur les fonctionnalités disponibles dans Office XP.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/technologies/scripting/info/info.asp?mar=/france/msdn/technologies/scripting/info/smart_script.html> Le script intelligent

<http://www.microsoft.com/france/msdn/Technologies/Windows2000/Images/winxplogo_small.gif> Visual Studio.NET inclut des fonctions essentielles pour tester l'évolutivité, les performances et l'intégrité fonctionnelle de ses applications. Découvrez les en détail.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/net/info/info.asp?mar=/france/msdn/net/info/XMLWebServices-test.html> Test des services et applications XML Web

Visual Studio.NET inclut des fonctions essentielles pour tester l'évolutivité, les performances et l'intégrité fonctionnelle de ses applications. Découvrez les en détail.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/technologies/internet/info/info.asp?mar=/france/msdn/technologies/internet/info/dolly.html> Le clonage et le cas Table Dolly, 1ère partie

La possibilité de créer un objet à partir d'une instance existante du même objet est un besoin courant dans tous les langages et contextes de programmation. Dino Esposito vous livre des exemples.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/technologies/internet/info/info.asp?mar=/france/msdn/technologies/internet/info/intrusive-sites.html> L'intrusion des sites indésirables

Cet article expose la nécessité de l'affichage contextuel et propose quelques conseils pour vous aider à ne pas faire fuir vos visiteurs ou, du moins, à leur épargner trop d'agacement.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/technologies/backoffice/info/info.asp?mar=/France/msdn/technologies/backoffice/info/Commerce_Server2Kcatalog.html> Critères de sélection d'un système de gestion de catalogues de Microsoft Commerce Server 2000

Compte tenu de l'extraordinaire souplesse de fonctionnement de Microsoft Commerce Server 2000, il convient de se demander quand une entreprise doit utiliser le système de gestion de catalogues de Commerce Server et quand elle doit choisir un système externe.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/France/msdn/technologies/windowsce/info/info.asp?mar=/France/msdn/technologies/windowsce/info/eMbeddedVB_Initiation.html> Optez pour la mobilité avec eMbedded Visual Basic

Cet article de la rubrique MSDN Online Voices est une visite guidée du processus de création de votre première application eVB. Vous apprendrez tout ce dont vous avez besoin pour foncer tête baissée dans la création, le codage et le test d'applications à l'aide de eVB.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/info/info.asp?mar=/france/msdn/articles/info/guideuml_visio.html> Guide d'introduction à la reconstitution d'un code en schémas UML par la méthode de la rétroconception d'un modèle UML avec Microsoft Visio 2000

Microsoft Visio 2000 Éditions Professional et Enterprise incluent une technique d'ingénierie à rebours permettant de reconstituer la logique d'un code Microsoft Visual C++, Microsoft Visual Basic ou Microsoft Visual J++ pour aboutir à des modèles de schémas de classe en langage UML (Unified Modeling Language). Le présent article décrit les procédures d'ingénierie à rebours pour chacun de ces langages.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/visualc/info/info.asp?mar=/france/visualc/info/implication_securitaire_runtimec.html> Un grand pas en avant dans le domaine de la sécurité des applications : implications sécuritaires du runtime C et des API Windows

Cet article traite des erreurs courantes qui surviennent lors d'appels de fonction avec C et C++ et des problèmes de sécurité que cela entraîne. Il explique en outre comment utiliser certaines fonctions.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/officedev/info/info.asp?mar=/france/officedev/info/sqlworflow_debogage_mscripteditor.html> Débogage des applications SQL Workflow avec Microsoft Script Editor

Cet article décrit comment les développeurs d'applications SQL Workflow peuvent utiliser le débogueur de script Microsoft inclus dans Microsoft Office XP pour améliorer la fonction de débogage des services Workflow de SQL Server.

MAGAZINE MSDN

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://msdn.microsoft.com/msdnmag/issues/01/08/default.asp> En août

<http://www.microsoft.com/france/msdn/ressources/revues/images/msdnmag_small.gif> Le numéro d'août de MSDN Magazine est disponible. Découvrez des articles sur l'interopérabilité et la délégation dans .NET, sur Windows XP et l'innovation COM+ 1.5, l'association SQL XML, des questions réponses sur C++, etc.

SUPPORT

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
Articles de la Base de connaissances

- ACC97 : Message d'erreur : Fonction non disponible dans les expressions de la requête <http://www.microsoft.com/france/msdn/support/article.asp?article=F194374>

- ACC2000 : Les modifications apportées à une barre d'outils ne sont pas enregistrées lorsque plusieurs utilisateurs sont connectés à la base de données <http://www.microsoft.com/france/msdn/support/article.asp?article=F201246>

- PRB : Utilisation de Visual Studio 6.0 et Visual Database Tools Access 2000 avec SQL Server 2000 <http://www.microsoft.com/france/msdn/support/article.asp?article=F266277>

- ACC2000 : Le symbole monétaire dans les pages d'accès aux données affichées de droite à gauche, s'affiche du mauvais côté du chiffre <http://www.microsoft.com/france/msdn/support/article.asp?article=F232059>

- PROBLÈME : " Erreur disque ou réseau " ou " Erreur non spécifiée " lors de l'utilisation de Microsoft Jet <http://www.microsoft.com/france/msdn/support/article.asp?article=F251254>

- ACC : Regsvr32a.exe disponible sur le Centre de téléchargement <http://www.microsoft.com/france/msdn/support/article.asp?article=F161983>

N'oubliez pas que vous pouvez également accéder à nos communautés technologiques et particper à nos newsgroups <http://www.microsoft.com/france/msdn/support/newsgroups.asp> qui sont le lieu privilégié pour demander des conseils en développement, confronter et valider ses solutions, échanger des expériences.

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/support/newsgroup/default.asp?newsgroup=vsnetbeta&branding=0> Communiquez entre bêta testeurs de Visual Studio.NET

Communiquez entre bêta testeurs de Visual Studio.NET grâce au nouveau newsgroup mis en place par Microsoft France. Il est notamment accessible à partir de l'Espace Support Développeurs MSDN.

EVENEMENTS

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/info/info.asp?mar=/france/serveurs/info/MEC2001.html> Le MEC 2001, un rendez-vous à ne manquer sous aucun prétexte !

<http://www.microsoft.com/france/serveurs/images/mec2001_sm.gif> Le MEC 2001 se déroulera du 6 au 9 Novembre 2001 à Nice, Acropolis. Vous pourrez y découvrir toute la gamme des solutions Business proposées par Microsoft, de Microsoft for Mobility, au déploiement de . NET Enterprise Server en passant par l'environnement de messagerie collaborative le plus complet de Microsoft !

SEMINAIRES

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/evenements/default.asp> Séminaires MSDN

Le nouveau programme des séminaires techniques Microsoft, pour la période de septembre à décembre 2001 est disponible sur le site Microsoft.
Ces sessions, destinées aux professionnels de l'informatique (administrateurs, chefs de projet, architectes réseau pour TechNet, et développeurs pour msdn), vous permettront d'approfondir vos connaissances autour d'une ou plusieurs technologies Microsoft.

Retour sur les événements passés:

Retrouvez les exemples de codes et les slides des séminaires auxquels vous avez assisté <http://www.microsoft.com/france/msdn/ressources/evenements/ppt.asp> .

<http://www.microsoft.com/France/1.gif>
<http://www.microsoft.com/france/msdn/info/info.asp?mar=/france/msdn/ressources/evenements/info/Seminaires_Compuware.html> Séminaires Compuware : simplifier l'évolution vers Microsoft .NET

<http://www.microsoft.com/france/msdn/ressources/evenements/images/compuware_little.gif> Microsoft et Compuware organisent un séminaire le jeudi 13 septembre ainsi qu'un webinaire le jeudi 20 septembre 2001 sur l'architecture et l'évolution vers .NET. Découvrez vite comment y participer.

~~~~~~ Utilisation de cette liste de diffusion~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Si vous souhaitez vous désabonner à ce bulletin d'information, cliquez ici <mailto:[email-masked]?subject=UNSUBSCRIBE> pour envoyer un message de désabonnement ou répondez à ce message en tapant « UNSUBSCRIBE » dans le sujet du message. Si vous souhaitez ne plus jamais recevoir de bulletins d'information de microsoft.com, cliquez ici <mailto:[email-masked]?subject=STOPMAIL> pour envoyer votre demande ou répondez à ce message en tapant « STOPMAIL » dans le sujet du message. Vous pouvez également vous désabonner ou gérer vos coordonnées et préférences en matière de communication avec microsoft.com, en vous connectant sur http//:www.microsoft.com/misc/unsubscribe.htm <http://www.microsoft.com/misc/unsubscribe.htm> .

CE DOCUMENT ET TOUS LES DOCUMENTS RELATIFS À CE PROGRAMME SONT FOURNIS À TITRE D'INFORMATION UNIQUEMENT. Ces informations ne doivent pas être interprétées comme un engagement de la part de Microsoft ; de plus, Microsoft ne peut pas garantir la véracité de toute information présentée après la date de publication. LES INFORMATIONS FOURNIES DANS CE DOCUMENT SONT DONNÉES « EN L'ÉTAT » ET SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE. L'utilisateur reconnaît assumer tous les risques liés à l'exactitude et à l'utilisation de ce document. Le bulletin d'information microsoft.com peut être copié et distribué aux conditions suivantes :

1. Le texte doit être entièrement recopié sans modification, et toutes les pages doivent être incluses.
2. Toutes les copies doivent contenir l'avis de copyright de Microsoft et les autres mentions contenues ici.
3. Le présent document ne peut être distribué à titre onéreux.